Die Region ist Ihre Bühne – willkommen in der Show!
Die Region Olten ist eine einzige grosse Bühne. Ob Sie lieber in der ersten Reihe sitzen und konsumieren, ausgiebig shoppen oder als Bewegungsmensch zur Wanderkarte greifen und Teil des Ensembles werden – egal! Als unser Gast tun oder lassen Sie, wonach Ihnen gerade der Sinn steht. Sie werden sich rundum wohlfühlen in unserer Kleinstadt mit reichlich Flair, umgeben von einem wunderschönen Naherholungsgebiet. Ob Entspannung pur oder grandiose Action: Sie entscheiden, welches Stück aufgeführt wird. Wir von Region Olten Tourismus sind für die passenden Requisiten besorgt.
Vorhang auf also für eine abenteuerliche Bike-Tour über die Jurahöhen. Für eine regenerierende Wanderung zu den Berggasthöfen. Für einen kurzweiligen Stadtrundgang zum Hexenturm. Für den erfrischenden Sprung in die Aare. Für einen erlebnisreichen Ausflug oder eine romantische Shoppingtour. Ihre Vorstellung hier bei uns geht nie zu Ende.
Vergnügen Sie sich gut.
Olten offers plenty of culture. There are four museums, three theatres and any number of small venues. In fact, the region is one great venue. Anyone and everyone can be a player or an audience here. It’s certainly not hard to see a lot and be entertained.
Curtains up for an adventurous bike tour, high over the Jura mountains. A relaxing hike to the mountain inns. For an interesting city tour to the Hexenturm (Witches’ Tower). Or a refreshing dip in the River Aare. An exciting excursion or a romantic shopping tour. The performance never ends.
Enjoy your leisure!
